måndag

Busy weekend

 

På torsdagen kom Ida ner från ohamn & vi käkade på Thai Silk & sen hem & softa i soffan me lite ostbågar som jag oturligt nog välte ut.. så de blev inte så mycke ostbågar för oss. hon gav mej den här fina ljuslyktan iaf & jag fullkomligt älskar den!!Jag fixade amerikanska pannkakor till frulle på fredagen som verkligen blev skitbra! kul att man äntligen hittat de perfekta receptet!

 
Thursday night to friday Ida from Oskarshamn came o visit me and she gave me this thing. Looove it!I made american pancakes for us on friday morning and they came out great! nice to finally have found the perfect receipe!


På lördagseftermiddagen åkte jag, med en välförtjänt bakfylla efter en fredagskväll på strand där Hoffmaestro spelade, till Trekanten för att kolla på Gurra & Annas hus som dom nyligen köpt. I liked it! alicia la beslag på mej med en gång & eftersom de visade sej att jag inte va nån vidare stjärna på att måla väggar (jag fick på nåt konstigt sätt färgen att lossna från tapeten istället för att fastna, & alla bad mej gå) så satte jag mej & blåste såpbubblor med henne istället. vi hade otroligt kul hela tiden & jag har insett att min sanna ålder snarare är 4 än 24 då jag även fick mej en hård sanning av Ellan igår som berättade att hennes 3årige brorson drar samma typ av skämt som jag. Hahaa

---

On saturday I went to Trekanten to look at Gurra and Anna´s house that they´ve recently bought and I really liked it! since I noticed Im no good at painting (I somehow got the paint to come OFF the wallpaper instead of getting stuck and everybody kept begging me to stop painting) I went out to play with Alicia instead. we blew soapy bubbles and had so much fun & I have realised that my true age is rather 4 than 24 when I also got a cold truth from Ellan yesterday who told me that her 3 year old nephew makes the same kind of jokes as I do. Aouch!



Sista dagen på semestern, söndag, varför skulle jag vilja vila upp mej? nej nej, jag & stina drog till strand som va knökfullt me folk. usch, de har nog inte varit så fullt nån gång i sommar än. men vi hade kul! blev en lugn kväll, vi gick ut därifrån vid typ ett för att käka fyllemat på Bems. mos & pommes, fina grejer. ;) o sen kom elin, skjutsen, vid halv 2. så skönt att må bra & va pigg dagen efter. jag hade min nya långklänning på mej som jag efter mycke om & men gått me på att införskaffa ;) jag gillar den starkt! men de tog ett tag..

---

Last day of my vacation, sunday, and why would I stay home and rest? nono, I went out with Stina. the place was beyond crowded but we had fun! we left the place at 1 to eat some food, and we went home at 1.30, so it was a very calm night. so nice to wake up and feel good the day after. I was wearing my new long dress, which I after a lot of convincing have agreed to get ;) but now I liked it a lot!! took a while though..

Stina

Me in my long dress, love the back of it.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar