Midsummer

Midsommarafton

Sparris o jag åkte till Sofia & Ricco i köpingsvik. de va vi &  magnus & johan. vi lagade värsta middagen & sparris hade bakat budapest-tårta till efterrätt. efter några timmars dans på balkongen pga värmen i lägenheten haha... drog vi ner till strand där de va alldeles lagom med folk :) trots att folk trampade mej på tårna, muckade me mej, spillde drinkar på mej i förbifarten, armbågade mej för att ta sej fram eller bara vara allmänt för fulla & dryga, så hade jag en kanonkväll! ska dock frivilligt medge att jag varje gång frågar mej själv varför jag går ut.. men med världens underbaraste vänner har man aldrig tråkigt!

---

Midsummer in Sweden was going on this weekend, it´s a big holiday here. probably the only holiday that actually is swedish. so on friday - Midsummer´s eve - Aspargus and I were invited for dinner at Sofia and Ricco´s place on Öland. we made a typical swedish midsummer-dinner and Aspargus brought a homemade cake for dessert. we had a great time with our friends! after that we went to Strand (nightclub by the harbor in Borgholm)..  best night in a long long time! thank you guys!

På midsommardagen åkte hela släkten på mammas sida förutom två arbetande pappor till garpens fyr utanför bergkvara för att fira mormors födelsedag i förskott! så mysigt! sen åkte vi alla till min mosters Bed & Breakfast i Torsås där vi blev bjudna på frukt att doppa i smält choklad & kokos, & sen tacopaj. vi kusiner spelade kubb, tjejerna mot killarna, gick väl sådär för oss asså, men kul ändå..

---

Saturday we celebrated my grandma´s birthday out on an island with an old lighthouse.. afterwards we went to my aunt´s Bed & Breakfast in Torsås were we had taco-pie and fruits to dip in melted chocolate.

Almost our whole family on my mum´s side were there except for two working dads.

My brother and his girlfriend

Midsommardagen..

Eeeeh, ja, what to say about it? blä.. kanske! tråkig förfest, åkte raggarbil ner till borgholm eftersom vi fick skjuts av våran kompis som va i närheten, (sparris ex brorsa) från B-måla. han satt trevligt nog & spillde öl i baksätet & rufsade om min frisyr som jag stått med i en halvtimme, sen undrade han varför jag va sur... aa precis erik, wonder why? efter en trekvarts köande till strand insåg vi att de va fullt & gick till harrys som oxå va fullt, så vi gav upp hela skiten & slog oss till ro med att detta skulle bli våran absolut värsta tråkigaste midsommardag nånsin! kommer aldrig mer gå ut på midsommardagen, de är en sak som är säker!

Men helgen va ändå världens bästa! fick ju spendera den med både vänner & släkt & jag är jätteglad att den blev så bra som den blev! 

---

Saturday night it was time to go to Öland again. the night turned out to be the worst midsummernight ever. the preparty wasnt so funny, Strand was full, the other place called Harrys was full and we didnt get in. nice party. well, it was probably a sign ;) telling me "dont ever go out on midsummer´s day again!!!" and I have embraced it - I WONT go out on midsummer´s day ever again!

But - to be fear - the weekend was still the best ever! I got to spend it with both family and friends and Im happy it turned out as good as it did!